Mac+Flex3+Rascut0.1.3でASファイルのコンパイルエラー

早速Mac環境でも開発だぜーとRascutでコンパイルしたら何やらエラーが。
ググってみたところ、Flex3のfcshが吐き出す日本語文字列が悪さをしているよう。
こちらのブログに書かれているよう、「/Library/Ruby/Gems/1.8/gems/rascut-0.1.3/lib/rascut/fcsh_wrapper.rb」の「FCSH_RESULT_RE」を変更したら動いた。

でも英語で出力させればいいということが分かったので、「flex3_sdk/bin/fcsh」の「MARGS="-Xmx384m -Dsun.io.useCanonCaches=false"」と書かれている行に、「-Duser.language=en"」を追記すればfcshの出力が英語版になるので、これでおk！